Männerhort

Bildschirmfoto 2014-08-03 um 12.40.23

Berlin, Theater am Kurfürstendamm

Es spielen: Christoph Maria Herbst, Michael Kessler, Bastian Pastewka, Jürgen Tonkel,

Regie: Andreas Schmidt
Bühne: Anja Wegener
Fotos: Thomas Grünholz


Bildschirmfoto 2014-08-03 um 13.20.42

Schauspiel Bonn, Uraufführung.

avancierte „in kürzester Zeit zum Kulthit“ (Bonner General-Anzeiger)

Regie: Kay Voges
Bühne: Pia Maria Mackert
Dramaturgie: Michael Eickhoff

Es spielen: Nito Torres y Soria, Raphael Rubino, Daniel Wiemer, Hendrik Richter

Fotos: Thilo Beu


Bildschirmfoto 2014-08-03 um 13.24.57

Hessisches Staatstheater Wiesbaden

Regie: Caroline Stolz
Bühne: Lorena Díaz Stephens & Jan Hendrik Neidert
Dramaturgie: Carola Hannusch

Es spielen: Hanns Jörg Krumpholz, Michael Birnbaum, Wolfgang Böhm, Florian Thunemann

Foto: Martin Kaufhold


Bildschirmfoto 2014-08-03 um 12.48.33

Deutsches Theater Göttingen

Regie: Henner Kallmeyer
Bühne: Franziska Gebhardt

Es spielen: Jan Pröhl, Florian Eppinger, Ronny Thalmeyer, Nikolaus Kühn

Fotos: Dorothea Heise


Bildschirmfoto 2014-08-03 um 13.15.31

Prag, Studio DVA

Übersetzung ins Tschechische: Iva Michňová

Regie: Jan Jirků
Bühne: Simona Krompholcová
Dramaturgie: Adéla Šotolová

Es spielen: Filip Blažek,Bob Klepl, Kryštof Hádek, Michal Slaný

Foto: Martin J. Polák


KlubMezusiow_Dedek

Teatr Capitol Warschau

> Information

Übersetzung ins Polnische: Izabela Rozhin
Regie: Andrzej Rozhin
Bühne: Dorota Banasik

Es spielen: Krzysztof Tyniec/Tomasz Dedek, Cezary Morawski, Michał Milowicz/ Jacek Kawalec, Robert Wabich/ Bogdan Kalus

Fotos: Andrzej Rozhin


Antalya

Antalya DT

Übersetzung ins Türkische: Sibel Arslan Yesilay
www.antalyadt.gov.tr


Bildschirmfoto 2014-08-03 um 12.46.39

Broschmann & Finke Company

Männerhort oder Een Platz för Kerls
Übersetzung ins Plattdeutsche: Arne Christophersen

Regie: Michael Wempner
Es spielen: Torben Andresen, Arne Christophersen, Dirk Magnussen, Thore Petersen

Fotos: Dirk Magnussen


Bildschirmfoto 2014-08-03 um 12.59.35

Stadttheater Ingolstadt

Regie: Katrin Hiller
Bühne: Stefan Röhrle
Dramaturgie: Gabriele Rebholz

Es spielen: Nik Neureiter, Richard Putzinger, Olaf Danner, Jan Gebauer

Fotos: Ludwig Olah


Bildschirmfoto 2014-08-03 um 13.11.26

Garaj Instanbul

Szenische Lesung.

Übersetzung: Sibel Arslan Yesilay

Fotos: privat


Bildschirmfoto 2014-08-03 um 13.13.14

Staatstheater Oldenburg

Übersetzung ins Plattdeutsche: Arne Christophersen

Regie: Michael Uhl
Bühne: Beate Hennersdorf
Dramaturgie: Gesche Gloystein

Es spielen: Helge Ihnen, Alf Hauken, Markus Weise, Jürgen Müller

Fotos: Andreas J. Etter


Bildschirmfoto 2014-08-03 um 13.17.09

Schauspiel Dortmund

Regie: Jens Kerbel, Jennifer Whigham
Bühne: Larissa Hartmann
Dramaturgie: Dirk Baumann

Es spielen: Ekkehard Freye, Frank Genser, Sebastian Kuschmann, Andreas Beck

Fotos: Birgit Hupfeld


Bildschirmfoto 2014-08-03 um 13.18.36

Theater Neu-Ulm

Regie: Heinz Koch
Bühne: Claudia Riese
Es spielen: Heinz Koch, Holger Menzel, Thomas Weppel, Richard Aigner

Fotos: Theater Neu-Ulm


Plakatsujet Männerhort

Wien, Theater Akzent

Regie: Viktoria Schubert
Es spielen: Klaus Eckel, Pepi Hopf, Thomas Stipsits, O. Lendl


Bildschirmfoto 2014-08-03 um 13.27.03

Wuppertal, TalTonTheater

Regie: Jens Kalkhorst
Es spielen: Patrick Schiefer, Maurice Kaeber, David Meister, Jens Kalkhorst

Fotos: Joachim Schmitz, Media Design